Translations for „ehrenwert“ in the German » Czech Dictionary

ehrenwert

ehrenwert

ctihodný, úctyhodný

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er ist nicht ehrenwerter, aber auch nicht ruchloser als seine Konkurrenten um die Macht und die Nähe zum Fürsten.

de.wikipedia.org

Er sei ein ehrenwerter und mutiger Revolutionär, der Recht gesprochen habe.

de.wikipedia.org

Dort erlangte er den nicht ganz ehrenwerten Titel des "bösen Buben" der Liga.

de.wikipedia.org

Seine zahlreichen Schriften über soziale, politische und kommerzielle Fragen zeigen ehrenwerte Gesinnungen und gründliche Kenntnisse.

de.wikipedia.org

Streng im Dienst, ist er doch stets ein wohlwohlender Vorgesetzter und bei seinem biederen ehrenwerten und rittenlichem Sinne von seinen Untergebenen hoch geachtet.

de.wikipedia.org

Ein kurzes Abgleiten in ein nicht überzeugendes Melodram begrenze arg die ehrenwerten Ansprüche.

de.wikipedia.org

IV)), nach Art der Darstellung (ehrenwert, erstaunlich, alltäglich, offen, geheimnisvoll (Kap.

de.wikipedia.org

Ein ehrenwerter Versuch, ein guter Fedder, mehr nicht!

de.wikipedia.org

Unehrlich bedeutete, anders als heute, nicht „betrügerisch“, sondern „ehrlos“, „nicht ehrenwert“, ohne ständisches Ansehen.

de.wikipedia.org

Der Ausschuss kann ehrenwerte Einzelpersonen zum Powwow einladen mit der Bitte um eine Gegenleistung.

de.wikipedia.org