Translations for „ethnische“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

ethnisch

ethnisch

etnický

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ihre Mitglieder sind großenteils ehemalige Muslime, zum kleineren Teil ethnische Armenier und Assyrer.

de.wikipedia.org

Etwa 1,5 Millionen Einwohner starben (rund 38 % der damaligen Bevölkerung), davon 1,3 Millionen ethnische Kasachen.

de.wikipedia.org

Die Mehrheit davon wird bezeichnet als "neue Kriege", "ethnische" bzw. "ethnisierte Konflikte" oder/und innerstaatliche Kriege.

de.wikipedia.org

Der ethnische Proporz garantiert eine proportionale Berücksichtigung der drei gesetzlich anerkannten Sprachgruppen (deutsch, italienisch, ladinisch) gemäß der in Volkszählungen erhobenen Stärke.

de.wikipedia.org

So genannte ethnische Melanosen treten bei Menschen dunklen Hauttyps fast regelhaft auf, in der Regel bilateral (auf beiden Augen), bisweilen symmetrisch.

de.wikipedia.org

Drei verschiedene ethnische Gruppen beherrschten das Gebiet: die Anatolier des Landesinneren, die meist stadtsässigen Griechen und Makedonen, schließlich die keltischen Galater.

de.wikipedia.org

Sie sind nicht nur auf ethnische Religionen beschränkt und dienen daher nicht als Abgrenzungsmerkmale.

de.wikipedia.org

Die ethnische Minderheit der Samen stellt die Urbevölkerung des Gebiets dar.

de.wikipedia.org

Insbesondere sind gemäß Artikel 9 politische, rassistische, ethnische und religiöse Ausbürgerungen verboten und Ausbürgerungen durch Gebietsänderungen sollen vermieden werden.

de.wikipedia.org

Dabei muss er sich mit den unterschiedlichsten Problemstellungen herumschlagen, darunter: ethnische Konflikte, Extremismus, Demagogie, Fundamentalismus, Tradition, Kunst, Drogen und PDAs.

de.wikipedia.org