Translations for „fabelhaft“ in the German » Czech Dictionary

fabelhaft ugs

fabelhaft

báječný

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Aufzug fragt sie ihn noch etwas verstört, wie sie aussehe, woraufhin er "Einfach fabelhaft" antwortet, bevor die Fahrstuhltür schließt.

de.wikipedia.org

Diese fabelhafte Antilope fand im Mittelalter in die Heraldik Eingang.

de.wikipedia.org

Etwas kann erlogen, unmöglich oder aber fabelhaft sein.

de.wikipedia.org

Nach vier Jahren drehte er Die fabelhafte Welt der Amélie, seinen bislang größten Erfolg.

de.wikipedia.org

Sie waren zu fabelhaft, und ich wollte einfach nicht sehen, dass ihnen etwas Schlimmes passiert.

de.wikipedia.org

Er arbeitete später auch an deren Erfolgsfilmen Die Stadt der verlorenen Kinder und Die fabelhafte Welt der Amélie.

de.wikipedia.org

Ornamentbänder an den Seiten zeigen fabelhafte Meerestiere und Fische.

de.wikipedia.org

Bei einem dieser Treffen kommt ihnen eine fabelhafte Idee: Warum sich nicht einfach einen Traumprinzen, einen Wunschmann erfinden, der die Bedürfnisse aller drei zufriedenstellen kann?

de.wikipedia.org

Die anderen Platten zeigen fabelhafte und mythologische Bilder, darunter Darstellungen geflügelter Hunde.

de.wikipedia.org

Sie löste auch Kritik an einer „fabelhaft barocken und mit Ausnahme einiger geistreichen Stellen durchaus misslungenen Composition“ aus.

de.wikipedia.org