Translations for „fetthaltig“ in the German » Czech Dictionary

fetthaltig

fetthaltig

obsahující tuk, tučný

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit Schnellfeilpaste wird eine (fetthaltige) Paste bezeichnet, die keinen praktischen Nutzen beim Feilen, wohl aber in der Didaktik in verschiedenen Ausbildungsberufen hat.

de.wikipedia.org

Fetthaltige Substanzen (wie zum Beispiel Öle) zersetzen das Latex, wodurch es durchlässig für Krankheitserreger wird oder reißen kann.

de.wikipedia.org

Der Raubfisch besitzt einen langgestreckten Körper und ein fetthaltiges Augenlid, welches den größten Teil seines Auges bedeckt.

de.wikipedia.org

Der Untergrund muss leicht rau sein und fetthaltige Gleitmittel enthalten, damit sich das Silber vom Stift abreibt.

de.wikipedia.org

Wie fetthaltig eine Butter ist, hängt vielmehr vom Herstellungsprozess ab.

de.wikipedia.org

Er führt zur Obstipation, aber auch zu flüssigen, fetthaltigen, eventuell auch blutigen Stühlen.

de.wikipedia.org

Damit soll erreicht werden, dass eine Entleerung von fetthaltiger Nahrung in den Dünndarm verzögert und so eine bessere Verdauung ermöglicht wird.

de.wikipedia.org

Unüblich sind Getränke, die Milch oder Ei enthalten, da eiweiß- oder fetthaltige Bestandteile zum Sättigungsempfinden beitragen.

de.wikipedia.org

Die grönländischen Schafe produzierten wegen der besonderen klimatischen Bedingungen eine sehr fetthaltige Wolle.

de.wikipedia.org

Die nordportugiesische Chouriço ist normalerweise fetthaltiger und enthält weniger Paprika.

de.wikipedia.org