Translations for „fleißig“ in the German » Czech Dictionary

fleißig

fleißig

pilný

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als Zugpferde im Fahrsport eignen sich insbesondere Pferde, die ein ausgeglichenes Wesen aufweisen, fleißig und aufmerksam sind.

de.wikipedia.org

Obwohl er zunächst einige Spiele auf der linken Seite absolvierte, sollte er sich später mehr als physisch starker und fleißiger Rechtsverteidiger einen Namen machen.

de.wikipedia.org

Das Ziel war „den Orden an eine größere Menge an Beamte und Bürger zu verteilen, die fleißig und treu dem Königreich dienten.

de.wikipedia.org

Da er sich dabei als fleißig und zuverlässig erwies, bekam er mehrmals zusätzliche Entlohnungen.

de.wikipedia.org

Ihr Erfolg kam nicht von ungefähr, denn sie hatte seit ihrer Kindheit fleißig in den zahlreichen Karaoke-Bars geübt.

de.wikipedia.org

Als Rosenkönigin wurde die Dorfschönste gekrönt, welche als fleißige und kluge Jungfrau auftrat.

de.wikipedia.org

Durch fleißiges Training errang er schon im Jugend- und Juniorenbereich ungarische Meisterschaften.

de.wikipedia.org

Die zuvor grimmig blickenden Holzsoldaten erhalten freundlich lächelnde Gesichter und werden zu fleißigen Arbeitern.

de.wikipedia.org

Ich habe viel gelernt, das heißt, ich hätte mehr lernen können, wenn ich fleißiger in Naturwissenschaften gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Es ist sehr zuverlässig und robust, aber auch elegant mit fleißigen Bewegungen.

de.wikipedia.org