Translations for „fragmentarisch“ in the German » Czech Dictionary

fragmentarisch

fragmentarisch

fragmentární, zlomkovitý

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es könne aus fragmentarischer Information die vollständige bereitstellen.

de.wikipedia.org

In einer Holzkiste mit Eisenschlössern lagen etwa 20 kg Bronzematerial in fragmentarischer oder angeschmolzener Form.

de.wikipedia.org

Bis auf eine ganze Tasse lagen die Gefäße nur noch fragmentarisch vor.

de.wikipedia.org

Bislang ist von dieser Gattung lediglich ein einziger Fund bekannt, der aus einem Rückenwirbelbogen, einem fragmentarischen Schambein sowie einem Oberarmknochen besteht.

de.wikipedia.org

Die Figuren sind häufig fragmentarisch, Torsi, Köpfe oder sind nur schemenhaft erkennbar.

de.wikipedia.org

Neben der gut erhaltenen Flöte 1 wurde von Hahn und Münzel eine zweite, sehr fragmentarische Vogelknochen-Flöte (Flöte 2) vorgelegt.

de.wikipedia.org

Er besteht aus einem Oberarmknochen, drei fragmentarischen Rücken- und drei Kreuzbeinwirbeln.

de.wikipedia.org

Das Verso enthält nur drei Zeilen fragmentarischer Text.

de.wikipedia.org

Die Berichte über andere Magnatenkapellen sind zu fragmentarisch um auf ein wirklich reiches Musikleben auf polnischen Höfen zu schließen.

de.wikipedia.org

Viele dieser Bücher sind heute nur fragmentarisch in den großen Kompilationen der islamischen Geschichtsschreibung erhalten.

de.wikipedia.org