Translations for „freiheitlich“ in the German » Czech Dictionary

freiheitlich

freiheitlich

svobodomyslný

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er rüttele „mit seinen Worten an der freiheitlich-demokratischen Grundordnung“.

de.wikipedia.org

Für die Erhaltung und Weiterentwicklung einer freiheitlichen und sozialen Wirtschafts- und Gesellschaftsordnung hat die Wettbewerbspolitik zentrale Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Nachschulen bieten eine Vielfalt an Lebensanschauungen und Fachangebote, aber die meisten Schulen sind der freiheitlichen Tradition der Heimvolkshochschulbewegung entsprungen.

de.wikipedia.org

Er gab ihnen das Recht für die Verwirklichung der nationalen und freiheitlichen Idee, die 1815 nicht realisiert wurde.

de.wikipedia.org

In ihr wird die freiheitliche demokratische Grundordnung (fdGO) geschützt.

de.wikipedia.org

Er tritt in seinem wissenschaftlichen Werk für eine freiheitliche, markt- und wertorientierte Wirtschafts- und Rechtsordnung ein.

de.wikipedia.org

Er brachte das klassisch freiheitliche Argument vor, dass der private und freiwillige Geschlechtsverkehr nicht Sache des Strafrechts sein solle.

de.wikipedia.org

Noch vor der Wende hatte sich Preuß’ Hoffnung auf eine freiheitliche und somit weltoffene sozialistische Gesellschaft erschöpft.

de.wikipedia.org

Schulfördervereine sind daher Institutionen des Handelns sich freiwillig engagierender Bürger, Spender und Stifter eines freiheitlich-demokratischen Gemeinwesens.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit polemisierte er bereits als Sprecher eines aufgeklärten, freiheitlichen Luthertums heftig gegen die Romantiker, die ihrerseits an ihm Kritik übten.

de.wikipedia.org