Translations for „gekannt“ in the German » Czech Dictionary

gekannt <p/perf>

gekannt → kennen

See also kennen

kennen <kannte/gekannt>

kennen

znát (sich se)

kennen <kannte/gekannt>

kennen

znát (sich se)

See also kennenlernen

kennenlernen

kennenlernen

poznávat [perf poznávatznat]

sich kennenlernen

seznamovat [perf seznamovatznámit] se

du wirst mich noch kennenlernen!

mě ještě poznáš!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Während seiner Regierungszeit organisierte er den Raub von Beutekunst aus polnischen Museen, Kirchen und Privatsammlungen in einem bisher nicht gekannten Ausmaß.

de.wikipedia.org

Aus Interesse an fremden Sprachen und Schriften studierte er Chinesisch und wandte die Lithografie auf den Druck orientalischer Texte in vorher nicht gekannter Qualität ein.

de.wikipedia.org

Insbesondere durch die weltweite Vernetzung durch das Internet gibt es in Bezug auf personenbezogene Daten neue Bedrohungen in bis dahin nie gekanntem Ausmaß.

de.wikipedia.org

Die Gussobjekte besaßen eine bis dahin nicht gekannte Passgenauigkeit.

de.wikipedia.org

230 – „in stiller Zurückgezogenheit von nur wenigen gekannt, von den meisten schon vergessen, nur ihrer Erinnerung lebend“.

de.wikipedia.org

Die anderen zwölf Emāme hätten ihn als Fremden gekannt.

de.wikipedia.org

Der Bischof habe die tatsächlichen Kosten von Beginn an gekannt; ihre ungefähre Höhe habe nie außer Frage gestanden.

de.wikipedia.org

Der Aufsteiger, der kaum seinen Großvater gekannt hatte, gibt sich damit „die historische Weihe, sozusagen das Legitime.

de.wikipedia.org

Diese gaben dem Krieg eine bis dahin nicht gekannte Brutalität.

de.wikipedia.org

Röckel und seine Schwester, deren Musikalische Talente verdienen von ihnen näher gekannt zu werden“.

de.wikipedia.org