Translations for „gewinnbringend“ in the German » Czech Dictionary

gewinnbringend WIRTSCH

gewinnbringend

výnosný, ziskový

gewinnbringend fig

prospěšný

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Personenverkehr war von Anfang an stark, aber wegen der günstigen Tarife für Berufspendler nicht gewinnbringend.

de.wikipedia.org

Da die Städte ihr Gaswasser häufig selber nutzten oder gewinnbringend verkauften, wurden alle dezentralen Ammoniakfabriken ab dem Ende der 1870er-Jahre sukzessive stillgelegt oder verkauft.

de.wikipedia.org

Diese können auf die archäologischen Hinterlassenschaften gewinnbringend angewendet werden.

de.wikipedia.org

Dem gegenüber steht das Interesse der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben, die Restflächen möglichst gewinnbringend zu verwerten.

de.wikipedia.org

Zunehmend wurden Gesteinsbohrer eingesetzt, und bis 1910 wurden in der Mine jährlich 60.000 Tonnen Erz gewinnbringend gefördert.

de.wikipedia.org

Diese für alle gewinnbringende Funktionalität, die Vetinari der Stadt gegeben hat, ist der Grund, weshalb die Assassinengilde keine Aufträge für den Patrizier mehr annimmt.

de.wikipedia.org

Unter seiner Leitung konnte der Zoo sogar gewinnbringend betrieben werden.

de.wikipedia.org

Sie betrieben zwischen 1808 und 1811 die Fähre gewinnbringend.

de.wikipedia.org

Erst um 1522 waren die Portugiesen bereit, eine Koalition mit dem sundanesischen König zu schließen, um Zugang zum gewinnbringenden Pfefferhandel zu erhalten.

de.wikipedia.org

Man kann sagen, dass er die Absicherung günstig eingekauft und gewinnbringend weiterverkauft hat.

de.wikipedia.org