German » Czech

Translations for „glaubwürdige“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

glaubwürdig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Gegenteil gibt's kritische Gedanken, glaubwürdige Typenzeichnung und effektvolle Gruselspannung satt.
de.wikipedia.org
Glaubwürdige Typen bevölkern die Leinwand, der Ton ist natürlich, der Humor kommt nicht grobschlächtig, sondern entspannt mit dem feinen Florett daher.
de.wikipedia.org
Als unabdingbar für eine Heiligsprechung galt eine glaubwürdige Bezeugung von Wundern.
de.wikipedia.org
Handelt man gegen ein moralisches Gesetz, bringt dafür aber „glaubwürdige“ (probabilis) Gewissensgründe vor, so kann ein Vertreter des Probabilismus dies als gerechtfertigt ansehen.
de.wikipedia.org
Gerade 2006 gab es glaubwürdige Berichte von Bandenmitgliedern, die für Provokationen oder Angriffe bezahlt wurden.
de.wikipedia.org
Fotografien, ja selbst glaubwürdige Beobachtungen lebender Bambusbären waren bis dahin unbekannt.
de.wikipedia.org
Weniger glaubwürdige Berichte erzählen von Irrlichtern, die sich vom Betrachter weg bewegen oder ihn hingegen regelrecht verfolgen, so als wären sie fremdgesteuert oder intelligente Wesen mit eigenem Willen.
de.wikipedia.org
Als Stärken des Spiels werden der abwechslungsreiche Spielablauf und die glaubwürdige Inszenierung der Spielwelt genannt.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig verhindert das Betäubungsmittelrecht durch den so geschaffenen Schwarzmarkt glaubwürdige Prävention und wirksamen Jugendschutz.
de.wikipedia.org
In ihrem Abschlussbericht kam die Beobachtergruppe zu der Einschätzung, dass es sich insgesamt um eine freie und glaubwürdige Wahl gehandelt habe.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular