Translations for „häufig“ in the German » Czech Dictionary

häufig

häufig

častý, hojný adv

häufig

často

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Je nach Ventilgröße wird er häufig auch in l/min angegeben.

de.wikipedia.org

Bei den häufig gefundenen Eberzähnen handelt es sich sicherlich um Jagdtrophäen.

de.wikipedia.org

Das häufigste Erscheinungsbild sind Pneumonien bei zystischer Fibrose, die vor allem bei immunsupprimierten und AIDS-Patienten besonders schwerwiegend sind.

de.wikipedia.org

Der intravenöse Kokainkonsum ist häufig begleitet von körperlicher und sozialer Verwahrlosung.

de.wikipedia.org

Häufig ist die im Wappen gezeigte Form nicht mehr zum Schwimmen geeignet.

de.wikipedia.org

Häufig ist auch der ganze mit Incipit beginnende Satz durch eine andere Schriftart oder Farbe hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Das Wort hat dann häufig einen pejorativen Beiklang.

de.wikipedia.org

Sehr häufig findet man nicht genormte Fahrzeuge bei Werkfeuerwehren.

de.wikipedia.org

Zudem ist häufig ihre Bedeutung in konkreten Entscheidungssituationen immer noch zu klären, zumal Konflikte zwischen verschiedenen Prinzipien möglich sind.

de.wikipedia.org

Seine Eltern lassen ihn aufgrund ihrer Berufstätigkeit häufig alleine oder bei seiner Oma.

de.wikipedia.org