Translations for „halbtags“ in the German » Czech Dictionary

halbtägig, halbtags

halbtägig

polodenní

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mehrere Umstrukturierungen der Verwaltung mit Errichtung einer seit 1980 halbtags besetzten Geschäftsstelle wurden notwendig.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen sind Geschäfte allenfalls halbtags geöffnet.

de.wikipedia.org

Sie kann als Ganztag-, Halbtags- oder Samstagsschule absolviert werden.

de.wikipedia.org

Daraufhin kam der Stadtrat ein weiteres Mal zusammen und stimmte der Einrichtung einer Halbtags-Gesamtschule nun zu.

de.wikipedia.org

Ab den späteren 1970er Jahren war sie halbtags bei einem Fachverlag tätig.

de.wikipedia.org

1984 ging sie teilweise in Ruhestand und arbeitet nur noch halbtags.

de.wikipedia.org

Dieses ist eine halb- bis einjährige Mitarbeit an einem Lehrstuhl – zumeist halbtags – neben dem sonstigen Studienumfang.

de.wikipedia.org

Unterstützt durch ihren Ehemann arbeitete sie in den folgenden zehn Jahren halbtags als Eiskunstlauftrainerin.

de.wikipedia.org

Der angestellte Zahnarzt wird nur dann, wenn er mindestens halbtags beschäftigt ist, Mitglied der jeweils zuständigen KZV.

de.wikipedia.org

Schließlich sorgte eine Halbtags-Anstellung beim Gartenbauamt des Senats für seinen Unterhalt.

de.wikipedia.org