Translations for „hellsichtig“ in the German » Czech Dictionary

hellsichtig (weit blickend)

hellsichtig

bystrozraký, jasnozřivý

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er gilt als hellsichtiger Beobachter aktueller sozialer und politischer Sachverhalte.

de.wikipedia.org

Da die Ausführungen und Abbildungen jedoch auf "hellsichtiger Grundlage" entstanden, sind sie auch aus damaliger wissenschaftlicher Sicht als spekulativ anzusehen.

de.wikipedia.org

Der Film zeigt, wie sie sich selbst täuschen wollen und wie der Katzenjammer sie hellsichtig macht.

de.wikipedia.org

Durch ihre frühe und hellsichtige Auseinandersetzung mit digitalen Neuerungen und interaktiven netzbasierten Arbeiten gilt sie als Pionierin der Medienkunst.

de.wikipedia.org

Er berichtet, seit seiner Kindheit hellsichtig zu sein.

de.wikipedia.org

Die Arbeit der Gedankenpolizei leiste die Demokratie selber, indem sie die „richtige“ Geisteshaltung oktroyiert, schrieb der hellsichtige Franzose vor 180 Jahren.

de.wikipedia.org

Dabei berief er sich zum Teil auf die hellsichtige Fähigkeit, beispielsweise an einem Ort von historischer Bedeutung frühere Ereignisse wahrnehmen zu können.

de.wikipedia.org

Sie gilt von Natur aus als hellsichtig.

de.wikipedia.org

Nur selten traten Frauen als Schatzmagier auf, zuweilen aber Kinder, die in ihrer Unschuld als besonders hellsichtig galten.

de.wikipedia.org

Er schrieb gelehrt und hellsichtig, ein literarischer Stil zeichnete all seine Arbeiten aus.

de.wikipedia.org