Translations for „indoeuropäisch“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

indoevropský

indoeuropäisch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die indoeuropäische Besiedlung war dann vermutlich zunächst keltisch.

de.wikipedia.org

In der Bronzezeit verdrängten indoeuropäische Italiker, Veneter, Etrusker (nicht-indoeuropäisch), Gallier und Griechen die Vorbevölkerung (z. B. Ligurer).

de.wikipedia.org

Die meisten Wörter weisen mehr als einen morphologischen Marker auf, wobei einige dieser Marker eine mit einzelnen Wörtern indoeuropäischer Sprachen vergleichbare semantische Funktionen erfüllen.

de.wikipedia.org

Zuletzt war er Autor eines umfangreichen vergleichenden indoeuropäischen Wörterbuches.

de.wikipedia.org

Die indogermanischen oder indoeuropäischen Sprachen bilden die heute sprecherreichste Sprachfamilie der Welt mit etwa drei Milliarden Muttersprachlern.

de.wikipedia.org

Sie verkörperten dort eine wichtige Traditionslinie, die die ganzheitlich-indoeuropäischen Wurzeln einer im Wortsinn unitarischen – und damit gerade nicht monotheistisch-antitrinitarischen – Religion betonte und über Jahrzehnte weiterentwickelte.

de.wikipedia.org

Ihr facettenreicher mythologischer Hintergrund hat von jeher Forscher der frühen Kultur und Mythologie der indoeuropäischen Völker angezogen.

de.wikipedia.org

Offensichtlich hatte der indoeuropäische Himmelsgott in den einzelnen Kulturen beträchtliche Umdeutungen erfahren.

de.wikipedia.org

Die Wurzel des Wortes ist älter und stammt aus der indoeuropäischen Ursprache.

de.wikipedia.org

Die Namensverwandtschaft verweist auf die Gemeinsamkeiten der indoeuropäischen Vorstellungen über den Kampf gegen einen Drachen, der die Sonne verdunkelt.

de.wikipedia.org