Translations for „internationaler“ in the German » Czech Dictionary

international

international

mezinárodní, internacionální

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dies ermöglicht den Zugriff auf aktuelle Forschungsergebnisse nationaler und internationaler Projekte.

de.wikipedia.org

Die israelische Regierung legte 1989 einen Friedensplan vor, der eine begrenzte Autonomie für Palästinenser vorsah, jedoch keine Wahlen unter internationaler Aufsicht.

de.wikipedia.org

Die Unstetigkeit seines Berufes führt dazu, dass er auf der ganzen Welt in Hotels und Appartements internationaler Kollegen logiert.

de.wikipedia.org

In der über dreißig Jahre währenden Filmkarriere entstanden unter Grévilles Regie zahlreiche Filmproduktionen mit prominenter internationaler Besetzung.

de.wikipedia.org

Ausgeprägt ist die Dichte von Handelsvertretungen und deutschen Niederlassungen internationaler Unternehmen.

de.wikipedia.org

Dem Osmanischen Reich, das seit 1881 ebenfalls schon unter internationaler (multinationaler) Finanzkontrolle stand, nutzten die griechischen Zahlungen wenig.

de.wikipedia.org

Das Gebiet östlich des Kreisverkehrs wird von mehreren Bürohochhäusern geprägt, die Sitz von Niederlassungen mehrerer internationaler Unternehmen sind.

de.wikipedia.org

Er vertritt auf internationaler, europäischer und nationaler Ebene die Interessen der produzierenden Mitgliedsunternehmen und verbundenen Unternehmen.

de.wikipedia.org

Sie attestierten ihm keine Zukunft mehr auf internationaler Ebene und wollten ihn zum Trainingspartner degradieren.

de.wikipedia.org

Er ist darüber hinaus Mitglied zahlreicher Strukturkommissionen, Beiräte und internationaler Gremien gewesen.

de.wikipedia.org