Translations for „kleinstädtisch“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

maloměstský

kleinstädtisch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das heutig Bild des Ortskernes, der einen eher kleinstädtischen als dörflichen Charakter trägt, entstand in dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Plätze und Straßen wirkten an vielen Stellen noch kleinstädtisch.

de.wikipedia.org

Seine ausgewogenen Kompositionen zeigen meist romantische Architekturszenen mit kleinstädtischem Leben und Landschaften.

de.wikipedia.org

Italienische Villen waren bei wohlhabenden amerikanischen Familien als stadtnahe, kleinstädtische oder ländliche Wohnsitze beliebt.

de.wikipedia.org

Die geschlossene Bauweise mit 2–3 Geschossen verlieh dem Ort einen kleinstädtischen Charakter, den er bis heute behalten hat.

de.wikipedia.org

Im 13. Jahrhundert nahm die befestigte Brückensiedlung immer mehr kleinstädtische Züge an.

de.wikipedia.org

Auf den Seiten einer unabhängigen Initiative sind auf dieser Basis erstellte detaillierte straßengenaue Verfügbarkeitsübersichten insbesondere für kleinstädtische und ländliche Ortsnetze zu finden.

de.wikipedia.org

Diese kleinstädtische Architektur ist von großer handwerklicher Qualität.

de.wikipedia.org

Mit der kleinstädtischen Prägung hatte das Handwerk, woraus auch einige Fabriken hervorgingen, immer eine bedeutende Stellung inne.

de.wikipedia.org

Keine der Siedlungen erreichte mehr als 1500 Einwohner oder war als kleinstädtisch zu betrachten.

de.wikipedia.org