Translations for „kultiviert“ in the German » Czech Dictionary

kultiviert

kultiviert

kultivovaný a. fig

sich kultiviert benehmen

chovat se kultivovaně

kultivieren <ohne ge> +haben

kultivieren

[perf z] kultivovat a. fig

kultivieren (Pflanzen a)

[perf vy] pěstovat

Usage examples with kultiviert

sich kultiviert benehmen

chovat se kultivovaně

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Art wird nun in allen tropischen Bereichen als Zierpflanze kultiviert.

de.wikipedia.org

Er wurde bereits von den Römern kultiviert, wobei reife Lamellen auf Pappelholz verteilt wurden.

de.wikipedia.org

Der Pilz wird dabei auf vorverdautem Pflanzenmaterial kultiviert, dem die Termiten leichter verdauliche Anteile entzogen haben.

de.wikipedia.org

Er war Spezialist für Identifizierung und Klassifizierung kultivierter Pflanzen.

de.wikipedia.org

Der Rosmarin wird häufig als Zier- und Gewürzpflanze kultiviert.

de.wikipedia.org

Die Palmen fehlen an Standorten, die vormals kultiviert waren und auch nahe Straßen.

de.wikipedia.org

Es werden sowohl immortalisierte (unsterbliche) Zelllinien als auch primäre Zellen kultiviert (Primärkultur).

de.wikipedia.org

Daneben werden auch Weizen, Gerste, Kartoffeln sowie Gemüse kultiviert.

de.wikipedia.org

Die Art wird in den gesamten Tropen kultiviert bzw. wächst dort verwildert.

de.wikipedia.org

Dort züchteten sie Pferde und Rinder, kultivierten Obstgärten, bestellten ihre Felder und versammelten sich täglich zum Gottesdienst.

de.wikipedia.org