German » Czech

Translations for „leeres“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

leer

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auf Wahlzetteln sind die Kurzbezeichnungen so prominent geführt, dass ein leeres Feld als Nachteil im Wahlverfahren wahrgenommen wird.
de.wikipedia.org
Sie lag ausgestreckt am Boden; ihre Hand hielt ein leeres Fläschchen mit Blausäure.
de.wikipedia.org
Zu diesen ist keine Musik überliefert, Hinweise im Text und ein leeres Notensystem in einer der Quellen verweisen aber auf die Existenz von dazugehöriger Musik.
de.wikipedia.org
Wer eine leere Geldbörse bzw. ein leeres Portemonnaie geschenkt bekommt, bleibt arm, besagt ein weit verbreiteter Aberglaube.
de.wikipedia.org
Jedes Set kann keinen (leeres Set-Auftreten), einen, oder mehrere Sätze der zweiten Satzart haben, die Member des Daten-Set.
de.wikipedia.org
Die Seitenachsen erster Ordnung stehen waagrecht bis hängend, jedes hat ein basales, röhriges, zweikieliges, zweilappiges leeres Vorblatt und annähernd distich stehende, eng scheidige, röhrige Hochblätter.
de.wikipedia.org
Gesichtet wurden zudem mehrere tote Tiere, ein leeres Rettungsfloß, ein beschädigtes leeres Rettungsboot sowie eine Rettungsweste.
de.wikipedia.org
Instrumentalmusik befreite sich zunehmend vom Verdacht, leeres und nichtssagendes Geräusch zu sein, weil sie selbst als Sprache angesehen wurde.
de.wikipedia.org
Diese waren nicht auf dem Wahlzettel vertreten, aber es gab ein leeres Feld, in das man den Namen eines solchen Kandidaten hineinschreiben konnte.
de.wikipedia.org
Blasonierung: In einem quergeteilten Schild oben ein springendes Windspiel mit goldenem Halsband in Blau, unten ein leeres goldenes Feld.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular