Translations for „meteorologische“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

meteorologisch

meteorologisch

meteorologický

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch Faktoranalyse ließ sich zeigen, dass hinter 18 vorgegebenen Parametern 4 gemeinsame Faktoren, d. h. nicht zu beobachtende meteorologische Eigenschaften, stehen.

de.wikipedia.org

Viele meteorologische und zoologische Daten und Beobachtungen wurden gesammelt, die später einen insgesamt 22-bändigen Expeditionsbericht füllten.

de.wikipedia.org

Altweibersommer ist die Bezeichnung für eine meteorologische Singularität.

de.wikipedia.org

Da dieser Platz sich für eine meteorologische Station schlecht eignete, zog sie 1949 auf das Hochplateau über der Nordlagune.

de.wikipedia.org

Frühe Aufgaben umfassten meteorologische und magnetische Beobachtungen, die Bereitstellung einer auf astronomischen Beobachtungen basierenden lokalen Zeit und einen Warndienst für tropische Wirbelstürme.

de.wikipedia.org

Er nahm meteorologische und erdmagnetischen Beobachtungen vor, sammelte Pflanzen und Tiere, studierte aber auch die Wirkung des arktischen Klimas auf den menschlichen Organismus.

de.wikipedia.org

Diese sind in der Regel und besonders bei den größeren Strömungsmustern des globalen Förderbandes recht verlässlich in ihrem Auftreten, können jedoch auch bedingt durch meteorologische und ozeanologische Einflussfaktoren variieren.

de.wikipedia.org

Dabei erfassten sie regelmäßig meteorologische und ozeanographische Daten.

de.wikipedia.org

Die Rakete kann verschiedene Messinstrumente zur Leistungsmessung und für meteorologische Messungen als Nutzlast tragen.

de.wikipedia.org

Meteorologische Phänomene, wie Regenbogen und Gewitterstimmungen, erhöhten die Vielfalt der Motive und steigerten die Bildaussage.

de.wikipedia.org