Translations for nebelig in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

neb(e)lig

neb(e)lig

mlhavý

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bis zu 200 Tagen im Jahr ist es nebelig in diesem Gebirge.

de.wikipedia.org

Der Körperumgang hat ein nebeliges Muster grünlich-grauer bis schwärzlich-brauner axialer Flammen, Wolken und Flecken, die sich oft zu einem groben, unregelmäßigen Netzwerk vereinigen.

de.wikipedia.org

Es war dunkel, nebelig und es schneite etwas.

de.wikipedia.org

Lediglich bei nebeligen Wetter stellen die Tiere gelegentlich ihre Rufe ein.

de.wikipedia.org

An diesem Abend war es sehr nebelig.

de.wikipedia.org

Er ist mit einem Teleskop oder Fernrohr ab 7 cm Öffnung als nebeliger Fleck sichtbar.

de.wikipedia.org

Seine Spezialität wurden impressionistisch gemalte, nebelige Winterlandschaften an niederländischen Gewässern bei tiefstehender Sonne.

de.wikipedia.org

Besonders bei nebeligem Wetter, bei dem die Geräusche besser von der Luft übertragen werden, kann man das Wellenbrechen in einer Entfernung von zwei bis drei Meilen sehr gut wahrnehmen.

de.wikipedia.org

Beim abschließenden Manöver seiner Einheit, „atmete er im Marschieren ohne Zurückhaltung die eisige und stark nebelige Luft ein“.

de.wikipedia.org

Sie bekommen so eine diffuse Tönung und wirken „nebelig“.

de.wikipedia.org