Translations for „norddeutsch“ in the German » Czech Dictionary

norddeutsch

norddeutsch

severoněmecký

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Anschließend und teilweise auch schon während seines Studiums wirkte er gastweise als Schlagzeuger bei mehreren norddeutschen Symphonieorchestern mit.

de.wikipedia.org

Auch die Ausstattung des Innenraums entspricht mit der Bevorzugung von Naturmaterialien und deren handwerklicher Verarbeitung dem Vorbild norddeutscher Dorfkirchen.

de.wikipedia.org

In ihr sind mehrere norddeutsche Meiereien und Molkereien aufgegangen.

de.wikipedia.org

In der Mitte steht der Hauptprospekt und seitlich die Pedalprospekte in Turmform, nach norddeutschem Vorbild angebracht.

de.wikipedia.org

Neben Bildnissen von Menschen, malte er norddeutsche Landschaften.

de.wikipedia.org

Die neue blaue Polizeiuniform wurde von allen norddeutschen Landespolizeien übernommen und wurde stilbildend für nahezu alle anderen deutschen Landespolizeien.

de.wikipedia.org

In dem norddeutschen Marschland und den Torfabbaugebieten entsprach das Maß allgemein der ortsüblichen Rute.

de.wikipedia.org

Insbesondere befasste er sich mit der Erstellung mathematischer Modelle für die norddeutsch-polnische Senke.

de.wikipedia.org

Bestehende Reihen wurden über ihren norddeutschen Kern hinaus ausgebaut und neue Reihen ohne regionalen Bezug gestartet.

de.wikipedia.org

In jüngerer Zeit werden vermehrt wieder Schweinswale in norddeutschen Flüssen gesichtet, nachdem sie seit hundert Jahren zunehmend aufgrund der Wasserverschmutzung verschwunden waren.

de.wikipedia.org