Translations for „posaunen“ in the German » Czech Dictionary

posaunen <ohne ge> +haben

posaunen

[perf za] troubit na pozoun

Posaune <Posaune, -n> N f

Posaune

pozoun m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf dem Prospekt sowie auch auf den einzelnen Pfeifenfeldern sitzen oder stehen Engelsfiguren die in ihren Händen Posaunen, Trompeten oder Glocken halten.

de.wikipedia.org

1988 veröffentlichte das von ihm gegründete Posaunen-Quintett Bonestructure sein gleichnamiges Album.

de.wikipedia.org

Sie bilden gemeinsam ein symphonisches Blasorchester mit Querflöten, Klarinetten, Saxophonen, Trompeten, Posaunen und Euphonien.

de.wikipedia.org

Das Instrumentarium veränderte sich durch die stärkere Bevorzugung von Trompeten und Posaunen.

de.wikipedia.org

Der neue Kerzenmeister posaunt im Brustton der Überzeugung heraus, er habe nur empfangen, was ihm gebührt.

de.wikipedia.org

Die neunköpfige Gruppe spielt dörfliche Böhmerwälder Blasmusik in authentischer Besetzung mit zwei Klarinetten, Flügelhorn, Trompete, Tenorhorn, zwei Posaunen, Tuba und Schlagzeug.

de.wikipedia.org

Hier kommen die Posaunen zum ersten Mal zur Geltung.

de.wikipedia.org

In dieser Fassung gibt es zusätzlich drei Posaunen.

de.wikipedia.org

Seit 1994 komponierte er auch Konzerte für Euphonium, Tuben und Posaunen.

de.wikipedia.org

Die Arrangements mit den Posaunen-Riffs wurden aggressiver, in die Texte flossen die sozialen und politischen Konflikte seiner Zeit ein.

de.wikipedia.org