Translations for „projektieren“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

projektovat

projektieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ab dem Jahr 1896 projektierte der Verein eines seiner aufwendigsten Bauwerke, den Bismarckturm auf dem Peterskopf.

de.wikipedia.org

Der projektierte Normverbrauch für Mittelklassefahrzeuge liegt bei 3 l/100 km.

de.wikipedia.org

Obwohl für unterschiedliche Einsatz- und Leistungsbereiche projektiert, haben alle Triebwerke eine ähnliche Grundkonstruktion.

de.wikipedia.org

Die projektierten Wohnviertel südlich der Stadt galten dabei als bevorzugte Wohnlage.

de.wikipedia.org

Zwischen 1870 und 1876 projektierte und verwirklichte Fitschew seine letzten Großprojekte.

de.wikipedia.org

Es zeigte sich, dass die Maschine einseitig zog und die projektierten Leistungsdaten nicht erreichen konnte.

de.wikipedia.org

Im Entwurfsplan für das Gebiet aus dem Jahr 1927 war der Park bereits als projektierte Anlage gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug wurde im Jahr 1941 als Ganzholzkonstruktion mit einer Druckkabine für 5 bis 10 Personen Besatzung projektiert.

de.wikipedia.org

Nach Krieg und Inflation kamen nördlich der Ringbahn neue Planungen für das (am Flughafen gelegenen) Fliegerviertel auf und projektierte Trassen wurden geändert.

de.wikipedia.org

Zum Erreichen der projektierten 30 kn auf 1500 m Entfernung wurde der Torpedo auf 7 m verlängert.

de.wikipedia.org