Translations for „regnen“ in the German » Czech Dictionary

regnen

regnen

pršet

es regnet in Strömen

prší, jen se leje

Usage examples with regnen

wenn es regnen sollte …

kdyby pršelo …

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Fast das gesamte Rennen über regnete es unablässig.

de.wikipedia.org

Es regnet, es regnet, es regnet seinen Lauf!

de.wikipedia.org

Statistisch regnet es in den Sommermonaten – wenn auch nur kurzfristig – an durchschnittlich 40 % der Tage.

de.wikipedia.org

Zwei brasilianische Bauernfamilien, die in einer Gegend leben, wo es nur selten regnet und Trockenzeiten überwiegen, sind schon seit Ewigkeiten im Streit.

de.wikipedia.org

Dort regnet es an 168 Tagen im Jahr.

de.wikipedia.org

Sollte es in den folgenden Tagen nicht geregnet haben, so werden mancherorts Totengedenkfeiern abgehalten.

de.wikipedia.org

Während es Gott regnen ließ, stiegen die sieben, von Gott geschaffenen ersten Menschen an einer Kette vom Himmel zur Erde herab.

de.wikipedia.org

In den östlichen Landesteilen regnet es weniger stark.

de.wikipedia.org

Nun ist der Luftdruck gefallen (zweite Prämisse/Untersatz), also wird es regnen (Konklusion/Schlussfolgerung).

de.wikipedia.org

Ein brennender Stamm stürzt um, und Feuer regnet herab.

de.wikipedia.org