Translations for „rheinländisch“ in the German » Czech Dictionary

rheinländisch

rheinländisch

porýnský

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Besonders für eine Vielzahl bayrischer, fränkischer, schwäbischer und rheinländischer Adelsfamilien ist der Bracken als Bestandteil des Wappens überliefert.

de.wikipedia.org

Nach dieser Festlegung war die rheinländische Rute 1669,56 Pariser Linien lang.

de.wikipedia.org

Versuche einer rheinländischen Gesellschaft, hier wieder nach Erz zu schürfen, erwiesen sich als nicht rentabel.

de.wikipedia.org

Von 1896 bis 1912 errichtete man die massive Doppelturmfassade im Stil der rheinländischen Romanik.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Bestimmungen des rheinländischen Fußballverbandes musste die Mannschaft in der Bezirksliga einen Neuanfang starten.

de.wikipedia.org

Einige Navajo-Verse wurden in der Jugendbewegung vertont; eine illegale rheinländische bündische Gruppe nannte sich „Navajos“.

de.wikipedia.org

Dies hatte eine Synthese der Gestaltung der ostelbischen Gebiete mit der rheinländischen Architektur zur Folge.

de.wikipedia.org

Angestrebt wird ein repräsentativer Querschnitt der rheinländischen Kunstszene im weiteren Sinn.

de.wikipedia.org

Schon im selben Herbst konnte der Kurfürst die Allee besichtigen, die 250 rheinländische Ruten (entspricht rund 942 Meter) lang war.

de.wikipedia.org

Die Familie, deren Zweige zum Teil bis heute bestehen, gehört zum rheinländischen Uradel.

de.wikipedia.org