Translations for „schwäbisch“ in the German » Czech Dictionary

schwäbisch

schwäbisch

švábský

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der multitalentierte schwäbische Arzt war Sohn eines Juristen.

de.wikipedia.org

An seiner Stelle benutzt das Schwäbische zwei verschiedene Konstruktionen, um Zugehörigkeit auszudrücken.

de.wikipedia.org

Entsprechend gilt der Fastnachtsbeginn vielen schwäbisch-alemannischen Narren als wesentliches Unterscheidungsmerkmal zum Karneval.

de.wikipedia.org

Alltagssituationen werden in schwäbisch und alemannischer Mundart im Verlauf des einen Kilometer langen Rundwegs auf elf Tafeln beschrieben.

de.wikipedia.org

Im Bereich der schwäbisch-alemannischen Fastnacht wird die Weiberfastnacht an unterschiedlichen Terminen gefeiert.

de.wikipedia.org

Seit 2013 wird außerdem der schwäbische Lindwurm, der Preis für herausragende Leistungen für die Fantastik, an ausgewählte Vertreter der kreativen Fantastik verliehen.

de.wikipedia.org

Der Verein spielte ab Ende der 1970er Jahre nahezu kontinuierlich in den Ligen auf schwäbischer Bezirksebene.

de.wikipedia.org

Diese drei Umlaute kommen aber in der schwäbischen Sprache so gut wie nicht vor.

de.wikipedia.org

Noch weiter östlich um Dinkelsbühl spreizen sich die Isoglossen wieder breit auf, hier besteht also ein zweites Gebiet weiter schwäbisch-fränkischer Sprachmischung.

de.wikipedia.org

Die Zahl schwäbisch-alemannischer Fastnachtsfiguren ist inzwischen unüberschaubar groß.

de.wikipedia.org