Translations for „sezieren“ in the German » Czech Dictionary

sezieren <ohne ge> +haben

sezieren

[perf roz] pitvat

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er seziert diese Vorgänge bis zum letzten Nerv, setzt sie in Literatur und produziert doch keine Ästhetik des Leidens.

de.wikipedia.org

Das Gericht habe den Fehler gemacht, „das Gedicht zu sezieren und bestimmte Aussagen solitär herauszugreifen und zu verbieten“.

de.wikipedia.org

Die Interaktion zwischen Touristen und Füchsen, das Sezieren und die Analyse von Kadavern sowie das Schätzen der Population in den Westfjorden.

de.wikipedia.org

Die getöteten Kinder habe ich in allen Fällen seziert […].

de.wikipedia.org

Der damalige heftige öffentliche Widerstand gegen das Sezieren zwang ihn jedoch alsbald zur Aufgabe dieser Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Ab seinem zwölften Lebensjahr begann er, in der Nähe des elterlichen Grundstücks überfahrene Kadaver vom Straßenrand aufzusammeln, um sie zu sezieren.

de.wikipedia.org

Schließlich „liest“ er aus einem sezierten Fisch von Verleihnix, dass der Regen bald aufhören und den Galliern der Himmel nicht auf den Kopf fallen werde.

de.wikipedia.org

Es ändert sich dadurch der Charakter der öffentlichen Demonstrationen und die Fokussierung auf die Fähigkeit des Anatomen, die Leiche zu sezieren, tritt zurück.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Tod 1815 wurde sie seziert und partiell konserviert.

de.wikipedia.org

Ausgenommen von dem Verbot wurde jedoch das Sezieren zu wissenschaftlichen Zwecken.

de.wikipedia.org