Translations for „stoßweise“ in the German » Czech Dictionary

stoßweise

stoßweise (in Stapeln)

v haldách

stoßweise (ruckweise)

přerušovaně

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

An dem sich dort befindlichen Gehweg hat er ein weiteres Paar Stiefel installiert, aus denen stoßweise Luft entweicht.

de.wikipedia.org

Als weibliche Ejakulation wird das stoßweise Freisetzen eines Sekrets auf dem Höhepunkt der sexuellen Erregung bei Frauen bezeichnet, der mit einem intensiven Lusterlebnis verbunden ist.

de.wikipedia.org

Um einen Bassklang zu erzeugen, bläst man in den Krug stoßweise hinein, wobei die Lippen gespannt sind und vibrieren, ohne den Krug zu berühren.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden die Aufträge stoßweise erteilt (in Zeiten der Aufrüstung und der Kriege), während in den dazwischenliegenden Friedensjahren der Facharbeiterstamm gehalten und weiter bezahlt werden musste.

de.wikipedia.org

Bei den Hüpferlingen entsteht durch das stoßweise Rudern mit ihren ersten Antennen ebenfalls der Eindruck eines flohähnlichen Hüpfens.

de.wikipedia.org

Dieser fing dann das Blut auf, das dem enthaupteten Körper stoßweise entströmte.

de.wikipedia.org

In den Regalen an den Wänden lagen die stoßweise aufgeschichteten Pelzfutter, die der Kundschaft auf den erhöhten Fußboden vor dem Laden ausgebreitet vorgelegt wurden.

de.wikipedia.org

Seine Frau weint „laut und stoßweise“.

de.wikipedia.org

Dabei erwies sich der gleichmäßige Saugzug durch die Turbine gegenüber dem stoßweise arbeitenden Saugzug eines Blasrohrs als Nachteil.

de.wikipedia.org

Ein Problem dabei ist der stoßweise Wasserstrom, der zu Schlägen in der Leitung führen kann.

de.wikipedia.org