Translations for „tropfen“ in the German » Czech Dictionary

tropfen +sein

tropfen

kapat [perf nakapat] od kápnout (in akk, do gen, aus dat, z gen)

Tropfen <-s, Tropfen> N m

Tropfen

kapka f

ein guter Tropfen (Alkohol)

dobré pití nt

Usage examples with tropfen

ein guter Tropfen (Alkohol)

dobré pití nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Stachelhaare verhindern ein vorzeitiges Ablösen und eine Talfahrt zu kleiner Tropfen.

de.wikipedia.org

Zuerst reifen die weiblichen Blüten heran und sondern an der Narbenspitze einen Tropfen ab, an dem der an den Insekten haftende Pollen hängen bleibt.

de.wikipedia.org

Bei zunehmender Ablagerung der Tropfen fließen diese nach unten.

de.wikipedia.org

Diese Bitteren Tropfen wurden fortan in Apotheken verkauft.

de.wikipedia.org

Nun kann der Patient einen Bluttropfen in die Probenvertiefung des Testplättchens fallen lassen und gibt einen Tropfen Pufferlösung hinzu.

de.wikipedia.org

Eine Tropfflasche ist eine (meist kleinere) Flasche aus Glas oder auch Kunststoff mit welcher einzelne Tropfen einer darin befindlichen Flüssigkeit abgegeben werden können.

de.wikipedia.org

Der austretende Flüssigkeitsstrahl beziehungsweise die Lamelle zerfällt aufgrund der turbulenten Strömung zu einzelnen Tropfen und bildet eine Spray.

de.wikipedia.org

Er leckt die Wunde ab und schluckt dabei drei Tropfen, die ihm die Gabe der Dichtkunst verleihen.

de.wikipedia.org

Der erste Tropfen fiel im Jahr 1938, weitere folgten 1947, 1954, 1962, 1970, 1979, 1988, 2000 und 2014.

de.wikipedia.org

Die Sporen sind elliptisch bis apfelkernförmig, gelblich, mit Tropfen und haben eine Größe von 7,5–10 × 3,2–5 Mikrometer.

de.wikipedia.org