Translations for „ungeschützt“ in the German » Czech Dictionary

ungeschützt

ungeschützt

nechráněný

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dort wird ein Mann behandelt, der mit dem ungeschützten Herzen lebt.

de.wikipedia.org

Durch die Verbesserung der Artillerie- und Torpedowaffen waren ungeschützte Kreuzer nach 1900 nicht einmal mehr für den Auslandsdienst geeignet.

de.wikipedia.org

In diesem Fall war die Konstruktionswand ungeschützt der Witterung ausgesetzt, was dann zum weiteren Zerfall des Gebäudes beitrug.

de.wikipedia.org

Der Graben wurde geflutet, der Bereich davor war ungeschützt der Waffenwirkung von den Wällen und Bastionen ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Er schloss auf zwei Schutzmauern mit 80 und 100 Meter Länge, welche die beiden ungeschützten West- und Nordseiten des Hügels umschlossen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der nach Osten ungeschützten Höhenlage ist das Klima in Laub sehr rau.

de.wikipedia.org

Abbiegeassistenzsystem können erheblich zur Verbesserung der Verkehrssicherheit im Straßenverkehr beitragen und Unfälle zwischen rechtsabbiegenden Lkw und ungeschützten Verkehrsteilnehmern verhindern.

de.wikipedia.org

Das der Witterung ungeschützt ausgesetzte Portal besitzt ein zweifach gestuftes Gewände, in das auf beiden Seiten zwei Dreiviertelsäulen eingestellt sind.

de.wikipedia.org

Gefährdet sind dadurch insbesondere Fassaden mit Wärmedämmverbundsystem, Holzverkleidungen der Traufe bzw. des Dachkastens sowie ungeschützte Metallflächen und Geräte der Mobilelektronik.

de.wikipedia.org

Man hält das Kind bis zum Ende dieser Zeit noch für zu schwach und ungeschützt vor bösen Mächten.

de.wikipedia.org