Translations for „verkeilen“ in the German » Czech Dictionary

verkeilen <ohne ge> +haben

verkeilen

zaklínovat perf

verkeilen

zaklínit perf (sich se)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei werden Gallensteine, die von der Gallenblase in den Gallengang gerutscht sind und sich dann am eng zulaufenden Ende vor der Papille verkeilen, entfernt.

de.wikipedia.org

An den unteren Enden waren sie durch Steinplatten verkeilt.

de.wikipedia.org

Er ist mit Feldsteinen verkeilt, aber diese sind wohl später mit Beton verfestigt worden.

de.wikipedia.org

Die Fangvorrichtung besteht üblicherweise aus Fangkeilen, die die Führungsschienen umgreifen und im Falle der Auslösung verkeilen.

de.wikipedia.org

Das Nest ruht auf einer Basis von lose ineinander verkeilten Zweigchen und Ästchen.

de.wikipedia.org

Der Zapfen ragt über das andere Teil hinaus und wird an dessen Ende verkeilt.

de.wikipedia.org

Im Hüttengrund verkeilte sich ein geladener Panzer, nachdem sich der Turm aufgrund der Fliehkräfte gedreht und das Rohr die Felswand gestreift hatte.

de.wikipedia.org

Die Oberkanten der Tragsteine, die an der Basis mit kleinen Steinen verkeilt waren, liegen auf gleicher Höhe.

de.wikipedia.org

Die Findlinge waren zwischen 0,75 und 0,90 m hoch, etwa 0,50 m breit und dick, sie waren mittels kleiner Steine in den Standlöchern verkeilt.

de.wikipedia.org

Anschließend werden dann die Stempel in die Bühnlöcher gestellt und mit Pflöcken verkeilt.

de.wikipedia.org