Translations for „verkrüppelt“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

verkrüppelt

verkrüppelt (Mensch)

zmrzačený

verkrüppelt (Baum)

zakrnělý

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Beine vieler Hühner seien so verkrüppelt, dass sie nicht in der Lage seien, Wasser und Futter zu erreichen.

de.wikipedia.org

Eine Amputation war ihm erspart geblieben, sein Bein blieb verkrüppelt.

de.wikipedia.org

Die Blätter sind verkrüppelt, auch der Fruchtansatz wird großteils verhindert.

de.wikipedia.org

Stattdessen ist es mit den nun definierten langen Anpassungszyklen weitgehend verkrüppelt.

de.wikipedia.org

Ansonsten ist die Insel mit verkrüppelten Palmen bewachsen.

de.wikipedia.org

Daher werden die Bürger, die sich von Jugend auf mit dem Gerichtswesen befassen, seelisch verkrüppelt.

de.wikipedia.org

Auf den Inseln der Aleuten begnügt er sich mit verkrüppelter Vegetation und fehlenden großen Bäumen.

de.wikipedia.org

Es finden sich hier z. B. verkrüppelte Birken, niederwüchsige Bergkiefern und Krüppelkiefern (Latschen), teilweise auch Fichten.

de.wikipedia.org

Seit einem Reitunfall ist sein Bein verkrüppelt und sein Vater will ihn ein Kirchenamt abschieben.

de.wikipedia.org

Sie ist verkrüppelt und durchschaut die Verhältnisse im Hause am scharfsinnigsten.

de.wikipedia.org