Translations for „vielerorts“ in the Czech » German Dictionary

mnohde

vielerorts, mancherorts

mnohde to ani neznají

vielerorts ist das unbekannt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dem Aufruf wurde vielerorts Folge geleistet und es bildeten sich mehrere Guerillazentren um prominente Guerillaführer auf dem Land.

de.wikipedia.org

Im indischen Hauptland sehen sich Christen vielerorts bedrängt und sogar verfolgt, 2016 gab es wöchentlich 10 Angriffe auf Priester, immer wieder wurden christliche Kirchen niedergebrannt.

de.wikipedia.org

Eine schonende Beweidung mit Heidschnucken wird inzwischen vielerorts durchgeführt.

de.wikipedia.org

In einer zweiten Phase, vor allem nach dem Bau von Bergbahnen und Skiliften seit dem frühen 20. Jahrhundert, wurde vielerorts der Wintertourismus die Hauptsaison.

de.wikipedia.org

Vielerorts verkaufen Kinder auch an den Straßenrändern kleine Pfingststräuße.

de.wikipedia.org

Vielerorts gibt es offenbar aber auch starke Rückgänge, die meist auf die negativen Auswirkungen zunehmender Besiedelung und Landnutzung zurückzuführen sind.

de.wikipedia.org

Die meist ländliche Struktur sowie besondere kulturlandschaftliche Merkmale, etwa das vielerorts parkartige Landschaftsbild und die zahlreichen Wasserburgen, stellen weitere regionale Eigenheiten dar.

de.wikipedia.org

Vielerorts wurden die einheimischen Wälder durch schnellwachsende, aber den Boden stark beanspruchende Kiefern- und Eukalyptusbäume ersetzt.

de.wikipedia.org

Ein wesentlicher Wirtschaftsfaktor ist der Fremdenverkehr, der vielerorts gewerblich an die Stelle der Landwirtschaft getreten ist.

de.wikipedia.org

Zudem wurde die Rotliegendsedimentation vielerorts von einem intensiven Vulkanismus begleitet.

de.wikipedia.org