Translations for „wassergekühlt“ in the German » Czech Dictionary

wassergekühlt

wassergekühlt

chlazený vodou

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Grundlage ihrer Bezeichnung war die Einführung einer neuen Motorreihe, die als wassergekühlte Zweitaktmotoren mit V-förmig angeordneten Zylindern konstruiert war.

de.wikipedia.org

Unter dem Graphitkern befindet sich ein wassergekühltes Ventil, das durchschmilzt, falls die Kühlung ausfallen sollte, abgeschaltet wird oder die Temperatur im Brennstoffkreislauf zu hoch wird.

de.wikipedia.org

Die Motoren sind ebenfalls wassergekühlt und haben eine Leistung von bis zu 25 Kilowatt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen wassergekühlten Einscheiben-Wankelmotor mit einem besonders günstigen Gewichts/Leistungsverhältnis.

de.wikipedia.org

Für den Antrieb sorgte ein wassergekühlter Einzylindermotor mit 900 cm³ Hubraum und 8 PS Leistung.

de.wikipedia.org

Dafür gibt es aktive wassergekühlte Doppelbodenklimaplatte, diese Platten sind mit nach unten oder nach oben gerichteter Luftführung erhältlich.

de.wikipedia.org

Sein wassergekühlter Saugmotor hatte eine Trockensumpfschmierung mit separatem Öltank.

de.wikipedia.org

Die Gesamtantriebsleistung beträgt 4×95 kW, die Motoren sind wassergekühlt.

de.wikipedia.org

Sie waren wassergekühlt und verfügten über eine Turboverbundaufladung.

de.wikipedia.org

Bei den hohen Temperaturen in der Schmelzkammer können keine ungeschützten wassergekühlten Rohrwände eingesetzt werden.

de.wikipedia.org