Translations for „zurückerobern“ in the German » Czech Dictionary

zurückerobern <ohne ge> +haben

zurückerobern

dobývat [perf dobývatbýt] zpět a. fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Schon im Herbst wurde die Insel Rügen von Dänen und Brandenburgern wieder zurückerobert.

de.wikipedia.org

2011 konnten sie den Weltmeistertitel zurückerobern und 2012 erneut gewinnen.

de.wikipedia.org

Der vertriebene König versuchte mit französischer und irischer Unterstützung aber weiterhin den englischen Thron zurückzuerobern.

de.wikipedia.org

Der dänische Unionskönig verlor jedoch 1464 Schweden und scheiterte 1471 bei einem Versuch, den schwedischen Thron zurückzuerobern.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit operierte er erfolgreich gegen die Römer, indem er mehrere Städte zurückeroberte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1079 eroberten die Seldschuken die Stadt, ehe sie um 1086 vom Byzantinischen Reich zurückerobert wurde.

de.wikipedia.org

Einige alte Shelter und Hangars sowie etwa ein Drittel der ursprünglichen Start- beziehungsweise Landebahn bestehen heute noch und werden von Fußgängern und der Natur zurückerobert.

de.wikipedia.org

Schon 1244 wurde die Stadt von den Ayyubiden zurückerobert.

de.wikipedia.org

Mit dem Ende der landwirtschaftlichen Nutzung der Grinden begann der Wald nach und nach die Flächen zurückzuerobern.

de.wikipedia.org

Er unterstützte 1214 den vergeblichen Feldzug des Königs, durch den dieser seine 1204 verlorenen Besitzungen zurückerobern wollte.

de.wikipedia.org