German » Danish

Translations for „Überlegungen“ in the German » Danish Dictionary (Go to Danish » German)

Überlegung N f

Usage examples with Überlegungen

Überlegungen zu etwas anstellen
tage noget op til overvejelse

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Jedoch waren militärische und staatspolitische Überlegungen häufigstes Motiv für den Straßenbau.
de.wikipedia.org
Doch solch akademische Überlegungen wurden in diesem Fall der Staatsräson geopfert.
de.wikipedia.org
Noch während der Verhandlungen über den deutsch-deutschen Einigungsvertrag gab es Überlegungen, die Gründung von ostdeutschen Landeszentralen nach westdeutschem Vorbild vorzubereiten.
de.wikipedia.org
Bisher ist in der biochemiehistorischen Literatur unbeachtet geblieben, dass Traube schon qualitative Überlegungen zur Reaktionskinetik anstellte und den reziproken Zusammenhang von Reaktionszeit und Enzymmenge darstellte.
de.wikipedia.org
Die Überlegungen führten zu keinem Ergebnis, da die Einnahmen die Betriebsausgaben nicht gedeckt hätten.
de.wikipedia.org
Der Text verbindet tiefe, fundamentale Marktkenntnis mit charttechnischen Überlegungen.
de.wikipedia.org
Überlegungen, das Freilichttheater zu reaktivieren, sind vor dem Hintergrund der geschichtlichen Ereignisse nicht realisiert worden.
de.wikipedia.org
Durch die sich dauernd verschlechternde Gesamtlage schlossen sich weitere militärische Überlegungen in Bezug auf die atlantische Insel vollkommen aus.
de.wikipedia.org
Im Laufe des Jahres 1943 gab es Überlegungen der Luftwaffe, die zwölf geschwächten Luftwaffen-Felddivisionen an der Ostfront zu drei kampfstarken Luftwaffensturmdivisionen zusammenzufassen.
de.wikipedia.org
Überlegungen bezüglich der Berücksichtigung von Kosten ähneln der Teilkostenrechnung, wobei auch zeitbezogene Kosten, im Gegensatz zur Flusskostenrechnung, betrachtet werden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular