German » Danish

Translations for „überraschte“ in the German » Danish Dictionary (Go to Danish » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In einer Situation, in der ein Coach die gegnerische Mannschaft überraschen will, kann er zu einem dieser unkonventionellen Spielzüge greifen.
de.wikipedia.org
Wird sie jedoch überrascht oder in die Enge getrieben, attackiert sie den Störer mit Bissen.
de.wikipedia.org
Der Jäger überrascht die Jugendlichen im Haus und verursacht mit einem defekten Wasserkocher einen Stromausfall.
de.wikipedia.org
Die schlafenden Wachmannschaft wurde überrascht, wer sich nicht ergab, wurde mit dem Bajonett niedergemacht oder ertrank im Fluss.
de.wikipedia.org
Im Inneren überrascht sie durch die Raumwirkung und vor allem durch die Mosaiken an Decken und Wänden, die ständig vervollständigt werden.
de.wikipedia.org
Dass der Broiler derart erfolgreich werden würde, war nicht abzusehen gewesen, es war eine Verlegenheitslösung, deren Erfolg aber selbst die Verantwortlichen überraschte.
de.wikipedia.org
Dort wurde er 1933 von der Machtergreifung durch die Nationalsozialisten überrascht.
de.wikipedia.org
Wenig später kann Klettermaxe den hinterlistigen Malkow überraschen.
de.wikipedia.org
Die ganze Familie ist überrascht und weiß nicht, wer von den beiden der wahre Kishan ist, da beide aussehen wie Zwillinge.
de.wikipedia.org
Eine kurze Kadenz hält den Fluss des Werkes auf und überrascht durch Wechsel in Tempo und Rhythmus.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Français | Polski