Translations for „überströmen“ in the German » Danish Dictionary

überströmen VB intr +sein

überströmen

strømme over

überströmen fig

overstrømme

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Betrachtet wird eine in -Richtung überströmte, ebene Platte wie im Bild, wo die -Richtung senkrecht zur Platte ist.

de.wikipedia.org

Sie werden selbst bei Niedrigwasser überströmt und sollen eine Spiralströmung erzeugen.

de.wikipedia.org

Maximal strömen 10 m³/s Wasser durch das Niedrigwassergerinne, bevor das Wehr ab einem Pegelstand von etwa 180 Zentimeter in voller Breite überströmt wird.

de.wikipedia.org

Für ein ideales Gas gilt daher, dass beim Überströmen in ein größeres Volumen insgesamt keine Temperaturänderung stattfindet.

de.wikipedia.org

Die niedrigeren und schlechter unterhaltenen Deiche an der Südseite der Polder wurden als erste überströmt und weggespült.

de.wikipedia.org

Die Temperatur ist nach dem Überströmen des Gebirges daher höher als davor.

de.wikipedia.org

Ein einfaches Beispiel ist die Entstehung von Rippelmarken auf einer Sandfläche, die von Luft oder Wasser überströmt ist.

de.wikipedia.org

Hochwasser kann drei verschiedene Arten von Deichbrüchen auslösen: durch Überströmen, durch Durchsickern oder durch Unterströmen.

de.wikipedia.org

Die Ursache des Dammbruchs waren Verschlüsse, die nicht funktionierten und sich nicht öffnen ließen, weswegen der Staudamm überströmt wurde.

de.wikipedia.org

Im Mittellauf ist der Fluss an beiden Uferseiten von Schotterflächen flankiert, die bei starker Wasserführung überströmt werden.

de.wikipedia.org