Translations for „Anpassungsschwierigkeiten“ in the German » Danish Dictionary

Anpassungsschwierigkeiten N f /pl

Anpassungsschwierigkeiten

tilpasningsvanskeligheder pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da er auch noch nicht die Sprache konnte, hatte er große Anpassungsschwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Sowohl privat als auch in der Schule hatte er mit Anpassungsschwierigkeiten zu kämpfen, da er nicht gut Kroatisch sprach.

de.wikipedia.org

Er erwies sich als begabt, lernte schnell die türkische Sprache und wurde nach leichten Anpassungsschwierigkeiten in Bezug auf die muslimischen Sitten für Verwaltungsaufgaben eingesetzt.

de.wikipedia.org

Obwohl sie sich relativ weit verbreitet haben, weisen sie Anpassungsschwierigkeiten an das feuchte und wechselhafte Klima der Region auf.

de.wikipedia.org

Doch zu Beginn hatte er mit Anpassungsschwierigkeiten zu kämpfen und musste sich seinen Platz in der Mannschaft erst einmal erkämpfen.

de.wikipedia.org

Der Roman schildert die Anpassungsschwierigkeiten des jungen deutschen Protagonisten in einer ihm völlig neuen, hebräisch sprechenden Umgebung.

de.wikipedia.org

In der Saison 1964/65 hatte der 19-Jährige noch Anpassungsschwierigkeiten und spielte nur fünfmal in der Oberligamannschaft.

de.wikipedia.org

In seinem ersten Jahr kam er durch Anpassungsschwierigkeiten nur zu 15 Einsätzen, wobei er lediglich ein Tor erzielte.

de.wikipedia.org

Ohne Anpassungsschwierigkeiten etablierte er sich auch in der Oberliga-Umgebung, denn als Rechtsaußenstürmer wurde er in 32 Punktspielen eingesetzt und schoss dabei sechs Tore.

de.wikipedia.org

Er erwähnt auch seine Anpassungsschwierigkeiten, die er aber letztlich überwunden habe.

de.wikipedia.org