Translations for „Augenleiden“ in the German » Danish Dictionary

Augenkrankheit N f, Augenleiden N nt

Augenkrankheit

øjensygdom

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In den letzten Lebensjahren litt er unter einem schweren Augenleiden, das ihn schließlich erblinden ließ.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1934, während der Arbeit an der Waxenbergerin, wurde ein Augenleiden – eine Netzhautablösung – akut.

de.wikipedia.org

Den Wissenschaftler quälten sein Leben lang chronische Rücken- und Augenleiden, Schlafstörungen und Depressionen.

de.wikipedia.org

1873 musste er aufgrund eines schweren Augenleidens in den Ruhestand gehen.

de.wikipedia.org

Da er unter einem schweren Augenleiden litt, wurde er nicht zum Kriegsdienst eingezogen.

de.wikipedia.org

Dem Wasser wird heilende Wirkung, vor allem für Augenleiden, zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Seit 1460 war er in seiner Tätigkeit durch ein Augenleiden eingeschränkt; nach 1474 sind keine Werke mehr nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Ein Augenleiden zwang ihn, seine zeichnerisch genaue Malweise aufzugeben.

de.wikipedia.org

Dann musste er sich wegen eines Augenleidens in den Ruhestand versetzen lassen.

de.wikipedia.org

Das Wasser der häufig aufgesuchten Quelle galt als Heilmittel bei Augenleiden und Fieber.

de.wikipedia.org