Translations for „Ausschlachtung“ in the Danish » German Dictionary

(Go to German » Danish)

slagtning fig

Ausschlachtung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Verhältnis von Schlachtgewicht zu Lebendgewicht des Tieres vor der Schlachtung heißt Ausschlachtung oder Ausschlachtungsgrad.

de.wikipedia.org

Eine möglichst hohe Ausschlachtung, das heißt, dass der prozentuale Anteil der entfernten Teile möglichst gering bleiben soll, wird dabei angestrebt.

de.wikipedia.org

Selbsterklärte Ziele sind die Durchführung gemeinsamer Aktivitäten, die Bekämpfung der Ausschlachtung religiöser Gefühle zur Anheizung innerethnischer Konflikte sowie der Dialog mit staatlichen russischen und ausländischen Behörden.

de.wikipedia.org

Die in ihr wachsenden Zwillinge hingegen seien die nächste Generation dieser Entwicklung, die es vor der medialen Ausschlachtung der Noeliten zu bewahren gilt.

de.wikipedia.org

Eigentumsrechte waren nur eingeschränkt durchsetzbar, betrügerische Bereicherung durch Zerschlagung und Ausschlachtung von Unternehmen oder persönliche Bereicherung des Managements weitverbreitet.

de.wikipedia.org

Die Ausschlachtung, also das Verhältnis von ausgeschlachtetem Gewicht zum Gewicht des lebenden Tieres, ist gut.

de.wikipedia.org

Mit dem Abrücken der letzten drei Soldaten 1841, die die Ausschlachtung überwacht hatten, wurde die Festung aufgelassen und dem Verfall preisgegeben.

de.wikipedia.org

Rund um diese vermutete Entdeckung und deren kommerzielle und ideologische Ausschlachtung entbrennt nun eine Provinzposse mit geltungssüchtigen Kommunalpolitikern, korrumpierenden Unternehmern und hilflosen Journalisten.

de.wikipedia.org

Statt die Ruine zu sichern, überließ sie der Magistrat 1946 Schrotthändlern zur Ausschlachtung.

de.wikipedia.org

Es gehe auch um die Ausschlachtung und Vermarktung durch die Umwelt, sei es von Zeitungen, der Filmbranche oder auch Theatermachern.

de.wikipedia.org