Translations for „Berufszweig“ in the German » Danish Dictionary

Berufszweig N m

Berufszweig

erhvervsgren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da viele Fachkräfte für Veranstaltungstechnik sich aber nach der Ausbildung auf ein oder zwei Berufszweige spezialisieren, wird dies oft nicht als Nachteil gesehen.

de.wikipedia.org

In der Gruppe "parallel" haben sich die Vertreter verschiedenster Berufszweige mit vorherrschend kreativ-gestaltender Orientierung zu einer losen Zusammenarbeit gefunden.

de.wikipedia.org

Dies änderte sich mit dem Aufkommen von Händlern als gesondertem Berufszweig.

de.wikipedia.org

Mitarbeiter besonders gefährdeter Berufszweige erhalten Kollektiv- oder Tarifverträge beziehungsweise Betriebsvereinbarungen mit Regelungen zur Abgeltung der Erschwernisse, auch spezielle Urlaubs- und Pensions-Regelungen werden diesbezüglich ausgehandelt.

de.wikipedia.org

Einen Berufszweig, den er daraufhin während Jahren verfolgte und schliesslich in einem Jahreskurs abschloss, war derjenige des Gärtners.

de.wikipedia.org

Menschen in zahlreichen Berufszweigen sind bei Müdigkeit oder nachlassender Aufmerksamkeit gefährdet; besonders Schichtarbeiter und Menschen, die Nachtdienst leisten oder in Wechselschichten arbeiten (siehe auch Sonntagsarbeit).

de.wikipedia.org

Aus allen Berufszweigen, besonders aus dem Kreis der Landwirtschaft und der Gewerbetreibenden, konnten neue Kunden gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Mit der Einführung von Antriebsmaschinen auf Schiffen entstand der Berufszweig der Maschinisten, der mit steigender Schiffsgröße, Maschinenleistung und Ausweitung der Fahrtgebiete spezielle Prüfungen absolvieren musste.

de.wikipedia.org

Juden blieben vor allem auf dem Land weitgehend auf den Handel angewiesen und gelangten nur langsam in andere Berufszweige.

de.wikipedia.org

Die Juroren sind Freiwillige aus verschiedenen Berufszweigen, die aber alle mit der Produktion von Phantastik-Literatur verbunden sind, z. B. aus Verlagen, Buchhandlungen, Bibliotheken.

de.wikipedia.org