German » Danish

Translations for „Dänischen“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)

dänisch

deutsch-dänisch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese Liste der dänischen Forschungs- und Wissenschaftsminister listet alle dänischen Minister für Forschung und Wissenschaft auf.
de.wikipedia.org
Die Nachschulen sind im 19. Jahrhundert aus den Kreisen um die dänischen Volkshochschulbewegung entstanden.
de.wikipedia.org
Seit 2010 stehen junge Talente des dänischen Films und Fernsehens im Mittelpunkt bei der Verleihung des Filmpreises.
de.wikipedia.org
Neben der Amateurmannschaft, die in einer unteren dänischen Liga am Spielbetrieb teilnimmt, sind vor allem die Jugendmannschaften ein wichtiger Bestandteil.
de.wikipedia.org
Er verfasste zahlreiche Biografien zu dänischen Militärpersonen und Kriegsministern.
de.wikipedia.org
Durch die anonyme Ermordung verdächtiger oder exponierter Personen wollte man die Bevölkerung verunsichern, Rache nehmen und den dänischen Widerstand diskreditieren und schwächen.
de.wikipedia.org
Danach fungierte er von 1990 bis 1994 als Verwaltungsdirektor des Finanzrates (Finansrådet), der Interessenvertretung der dänischen Finanzinstitute.
de.wikipedia.org
Einige Autoren argumentieren, Zahlendreher träten besonders in der deutschen, niederländischen und dänischen Sprache auf, da zuerst der Hunderter, dann der Einer und zuletzt der Zehner genannt werden.
de.wikipedia.org
1852, nach Restauration der dänischen Herrschaft wurde er entlassen und ihm wurde die Anwaltszulassung entzogen.
de.wikipedia.org
Beim ebengenannten Spiel gegen die Portugiesen erzielte der eigentlich als Defensivakteur auftretende Karlsen auch seinen ersten und einzigen Treffer in einer dänischen Nationalauswahl.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Français | Polski