Translations for „durchschneiden“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)

durchschneiden

1. durchschneiden:

durchschneiden

skære (od klippe) igennem (od over)

Phrases:

durchschneiden

skære igennem (od i stykker)

Usage examples with durchschneiden

durchschneiden

skære igennem (od i stykker)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Danach durchschnitt sie den Linienwall und erreichte etwa bei der Beatrixgasse die Hochlage.

de.wikipedia.org

Alle drei befinden sich auf einer Brücke, deren Geländer das Bild diagonal durchschneidet und eine starke perspektivische Schräge erzeugt.

de.wikipedia.org

Der Pfälzerwald wird von verhältnismäßig wenigen breiteren Verkehrsstraßen durchschnitten.

de.wikipedia.org

Das heißt, der blaue Mittelstreifen ist 4 mm breit, hat 2 mm breite weißen Kanten und durchschneidet senkrecht ein rotes Feld.

de.wikipedia.org

Der Lichtstrahl durchschneidet die Natur oder projiziert Zitate in ihr.

de.wikipedia.org

Das Gebiet wird seit 2018 von der Nordumgehung der Bundesautobahn 30 von Süd nach Nord durchschnitten.

de.wikipedia.org

Der Innenraum erhält durch große, leicht spitzbogige Fenster in Holzrahmen Licht, die innen von den Emporen durchschnitten werden.

de.wikipedia.org

Die Landesstraßen 95 und 701 durchschneiden den Ort.

de.wikipedia.org

Als die Besatzung die beiden Männer hinaufziehen will, stellt sie fest, dass das Kabel, an dem die beiden festgemacht waren, durchgeschnitten wurde.

de.wikipedia.org

Viele Wahlkreise wurden dabei von einer Kreisgrenze durchschnitten.

de.wikipedia.org