German » Danish

Passkontrolle N f

Zollkontrolle N f

Rüstungskontrolle N f

Geburtenkontrolle N f

Einlassventil N nt

Gepäckkontrolle N f

Kontrolle N f

Gastrolle N f THEAT

Kasserolle N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Einlasskontrolle war extrem streng, jedes Wochenende blockierten Hoffende, aber Chancenlose die Annagasse.
de.wikipedia.org
Zu ihren Aufgaben gehören häufig das Aufstellen von Stühlen, das Überprüfen von Mikrofonanlagen, die Einlasskontrolle und die Betreuung von Gästen bzw. Tagungsteilnehmern.
de.wikipedia.org
Auch hinsichtlich des Betriebskonzeptes mit strengen Einlasskontrollen ähneln einige Diskotheken mehr einem Club.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2007 wurden einige organisatorische Veränderungen beschlossen; so wurde das gesamte Festgelände umzäunt und mit Einlasskontrollen versehen.
de.wikipedia.org
Sie übernahmen Aufgaben auf dem Gelände, so unter anderem die Einlasskontrollen.
de.wikipedia.org
So gibt es beispielsweise Einlasskontrollen auf dem Gelände, auf dem Glasflaschen und Schnaps verboten sind; der Bierausschank erfolgt geregelt.
de.wikipedia.org
1.361 Ehrenamtliche, darunter 60 Asylbewerber der örtlichen Unterkunft, übernahmen Aufgaben auf dem Gelände, so unter anderem die Einlasskontrollen.
de.wikipedia.org
Aufgrund von Terrorgefahr erfolgen erhöhte Sicherheitsmaßnahmen und Einlasskontrollen.
de.wikipedia.org
Bei der Einlasskontrolle wird geprüft, ob die Karte berechtigt ist.
de.wikipedia.org
Das Hauptquartier war frei zugänglich, allerdings gibt es seit dem Attentat 1987 nur noch drei Eingänge und Einlasskontrollen.
de.wikipedia.org

"Einlasskontrolle" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski