Translations for „Einquartierung“ in the German » Danish Dictionary

Einquartierung N f

Einquartierung

indkvartering

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Festungsbau, Waffenbeschaffung, -Produktion, Invalidenunterstützung und die einsetzende Kasernierung (inklusive Verpflegung) als Nachfolge der Einquartierung bei Zivilisten waren ebenfalls kostenintensive Faktoren.

de.wikipedia.org

Zuständigkeitsbereich des Kriegsratskollegiums: Bewaffnung, Ausrüstung, Verpflegung, Einquartierung, Musterung.

de.wikipedia.org

Zwar protestierte der Verwalter des Ordenshofes gegen die Einquartierung, musste jedoch klein beigeben.

de.wikipedia.org

Widerstand wurde durch die Einquartierung von Soldaten gebrochen.

de.wikipedia.org

1919 wurde der Kasinosaal kurzzeitig zur Einquartierung von Soldaten beschlagnahmt.

de.wikipedia.org

Unter Einquartierung, zumeist im Kriegsfall, versteht man, im Gegensatz zur Unterbringung von Militärpersonen in Kasernen oder im Bürgerquartier, die Zuweisung und Aufnahme in Quartiere.

de.wikipedia.org

Dieser Bevölkerungszuwachs von 3927 (1943) auf 4602 Einwohner (1946) war anfangs nur durch Einquartierung zu bewältigen.

de.wikipedia.org

Dieser Einquartierung sagten die Sechsämter, die schon viel erlebt hatten, nach, sie sei die allerunmenschlichste gewesen, die sie erdulden mussten.

de.wikipedia.org

Die Offiziere des Regiments standen der Revolution ablehnend gegenüber und forderten die Wiedereinsetzung von Senat und Bürgerschaft sowie eine Einquartierung in die Kaserne am Neustadtwall.

de.wikipedia.org

Dies geschah aufgrund der Einquartierung kaiserlicher Truppen, welche das Dorf verwüsteten.

de.wikipedia.org