Translations for „Eulenspiegel“ in the German » Danish Dictionary

Eulenspiegel N m (Person)

Eulenspiegel

spøgefugl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das ursprüngliche Eulenspiegel-Konzept wird so verstanden, als ob eine jenseitige Macht die Eulenspiegelei bestimmt.

de.wikipedia.org

Auf die Eulenspiegel-Phase allein entfallen 8237 Grafiken; damit ist er der meistgedruckte Karikaturist dieser Zeitschrift.

de.wikipedia.org

Er war sehr beliebt für seine Menschenfreundlichkeit und galt als Eulenspiegel im Priestergewande – ein Original, das im deutschböhmischen Raum seinesgleichen sucht.

de.wikipedia.org

Die Redensart jemandem den Pelz waschen hat ebenfalls einen direkten Bezug zum Eulenspiegel und einer Geschichte, bei der Eulenspiegel den Frauen die Pelze waschen will.

de.wikipedia.org

Einige Eulenspiegel-Mitarbeiter flüchteten auch in den Westen und kamen vorübergehend bei der Tarantel unter.

de.wikipedia.org

Die Narren zahlreicher Karnevalsgruppen beziehen sich auf Eulenspiegel oder nutzen seine vermeintliche Tracht.

de.wikipedia.org

Der Eulenspiegel ist ein monatlich erscheinendes Humor- und Satiremagazin.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2007 gab Hentschel die Zeitschrift an den Eulenspiegel Verlag ab, bis 2008 war er Chefredakteur von melodie&rhythmus.

de.wikipedia.org

Dem Eulenspiegel blieb er bis in sein letztes Lebensjahr treu.

de.wikipedia.org

Seit 2006 ist sie unter Pseudonym Autorin für das Satiremagazin „Eulenspiegel“.

de.wikipedia.org