Translations for „Faustpfand“ in the German » Danish Dictionary

Faustpfand N nt

Faustpfand

håndpant nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die gefangenen Adligen galten für beide Seiten als Faustpfand in den Friedensverhandlungen.

de.wikipedia.org

Das als Faustpfand bezeichnete vertragliche Pfandrecht stellt nach der Gesetzessystematik den Regelfall dar.

de.wikipedia.org

Wird dem Arbeitgeber die Umsetzung der Betriebsänderung gerichtlich untersagt, hat der Betriebsrat ein Faustpfand in der Hand, denn der Arbeitgeber ist gezwungen wirtschaftlich zu denken und zu handeln.

de.wikipedia.org

Als Pfandobjekte kommen bei materiellen Sachen sowohl bewegliche Sachen (Edelmetalle, Schmuck; Faustpfand) als auch unbewegliche Sachen wie Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte (Grundpfandrecht) in Frage.

de.wikipedia.org

Dennoch beharrte er auf dem einmal eingeleiteten Feldzug, weil er durch diesen ein geeignetes Faustpfand für spätere Verhandlungen zu erobern glaubte.

de.wikipedia.org

Seit der Antike bekannte Fälle von Kollektivhaft sind Geiselnahmen hochgestellter Personen als Faustpfand, um die Einhaltung von Verträgen zwischen den Völkern zu garantieren.

de.wikipedia.org

Das öffentlich nicht eingestandene Hauptziel der Regierung war dabei nicht die Unterstützung der pan-arabischen Kriegsziele, sondern die Erlangung eines territorialen Faustpfandes gegen eine mögliche jordanische Expansion auf palästinensischem Territorium.

de.wikipedia.org

Ohne ihre menschlichen Geiseln beschlossen die Arbeiter, die Materialien als Faustpfand zu nehmen, um die Restrukturierungspläne zu blockieren.

de.wikipedia.org

Sein Sohn wird als Faustpfand verwendet.

de.wikipedia.org

Als Faustpfand sollten sie dort für Waffenstillstandsverhandlungen mit den Westalliierten zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org