Translations for „Fleischmarkt“ in the German » Danish Dictionary

Fleischmarkt N m

Fleischmarkt

kødtorv nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Teil des alten Auwinkels, der bis zum Fleischmarkt gereicht hatte, war schon 1862 zur Postgasse gekommen.

de.wikipedia.org

Es gab drei Hotels, drei Bäckereien, drei Schmieden, zwei Ställe, zwei Fleischmärkte, ein Lebensmittelgeschäft, ein Restaurant, eine Brauerei, eine Billardhalle und vier Saloons.

de.wikipedia.org

Der Konzern plane angesichts des schrumpfenden Fleischmarktes, künftig fleischlose Produkte wie Sojaschnitzel anzubieten.

de.wikipedia.org

Im Gebäude befanden sich früher neben dem Rat und dem Gericht auch der Brot- und Fleischmarkt und das städtische Waffenarsenal.

de.wikipedia.org

Seit 1911 beginnt der Fleischmarkt somit an dieser Stiege.

de.wikipedia.org

Ebenso waren ein Eisenwarengeschäft, ein Saloon, zwei Bäckereien, ein Lebensmittelgeschäft, ein Fleischmarkt, eine Druckerei, ein Hotel und ein Gemischtwarenhandel errichtet worden.

de.wikipedia.org

Ein Festzug der Geistlichen aller Konfessionen bewegte sich auf den Keller der Kreditbank zu und erreichte um 12 Uhr den Fleischmarkt vor dem Gebäude.

de.wikipedia.org

Am Fleischmarkt ließen sich ab etwa 1700 griechische Kaufleute nieder, die hauptsächlich im Orienthandel tätig waren.

de.wikipedia.org

Die Front zum Fleischmarkt besteht aus einem rot und gelb geschichteten Rohziegelbau im byzantiniserenden Stil, dessen Gesimse und Ornamente mit polychromglasierter Keramik ausgeführt sind.

de.wikipedia.org

Sie liegt am Fleischmarkt und grenzt westlich an das so genannte Judenviertel.

de.wikipedia.org