Translations for „Friedensrichter“ in the German » Danish Dictionary

Friedensrichter N m

Friedensrichter

forligsdommer

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach dem Tod seines Vaters wurde er 1850 Friedensrichter.

de.wikipedia.org

So war er unter anderem zwischen 1800 und 1804 Friedensrichter.

de.wikipedia.org

Dort wurde er im Jahr 1809 auch Friedensrichter.

de.wikipedia.org

Er hatte seine Farm im Jahr 1887 errichtet und wurde später der erste Friedensrichter des Ortes.

de.wikipedia.org

Hier übernahm er nun das Amt eines deutschen Friedensrichters, welches er noch im gleichen Jahr an die estnische Regierung übergeben musste.

de.wikipedia.org

In seiner Heimat war er auch als Friedensrichter tätig.

de.wikipedia.org

Erst 1623 wurde er zum Friedensrichter ernannt, doch dieses Amt wurde ihm bereits 1625 wieder entzogen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1902 und 1906 war er Friedensrichter in seiner Heimatstadt.

de.wikipedia.org

Damit verschwand schon nach kurzer Zeit die Möglichkeit der Wahlen; es gab nur noch ein Vorschlagsrecht, und der Friedensrichter wurde auf zehn Jahre ernannt.

de.wikipedia.org

Er wurde 1807 zum Friedensrichter ernannt und erhielt 1809 seine Zulassung als Counselor.

de.wikipedia.org